1.阴阳师：阴阳师是起源于中国的掌握着阴阳家、道家，懂得观星宿、相人面，还会测方位、知灾异，寻风水，画符念咒、施行祭祀的一种道士或修士。
先秦时期的炼气士和修士了吸收中国先秦诸子百家时期的道家和阴阳家在汉代逐渐形成道教，而阴阳师则是脱胎于道教的一种修行派别。由于近代历史原因，阴阳师在中国已经不可多见，大部分阴阳师在国内主要从事观测风水，相人面为生。
唐朝时期由于日本在白村江之战战败，日本开始大规模向中国派遣唐使学习中原文化。而道家和阴阳家等一众理念传入日本，阴阳师开始逐渐流行于日本。（以上出自百度百科）
总结一下：在本书里，你就把阴阳师当成修仙的就行了。
2.式神：式神（或识神、しきがみ、しきじん、式の神，文献上亦有式鬼与式神鬼的称法）式神指的是在阴阳师的命令之下，所役使的灵体，其力量与操纵的阴阳师有关。有些式神会反噬主人。
式神由阴阳师安倍晴明首创，由安倍晴明的直系后裔土御门家族传承，江户时代成为土御门神道的重要组成部分，颇受德川幕府的推崇。
总结一下：你就当成火影里面的通灵兽那么看就行了。
3.灵力、妖力：这两种东西在本书是一样东西，只是对于阴阳师和妖怪来说有着不同的叫法而已。
4.妖怪和鬼：在日本文化当中，这些东西根本分不开，统称为鬼。而一些鬼也可以被称为神，比如河童之类的。只要有人供奉的都可以是神，不然就不会有神道教八百万神灵的说法了。
以上这些，如果不了解，完全不影响阅读本书。