午后的阳光并不刺眼，至少在这个季节，哥伦比亚的温度还称不上炎热，空气中混杂着食物的香味和泥土的气息，伴着人群发出的欢声笑语，这个简单悠闲的午后在所有人的眼里都显得可爱、愉快。
拉布雷斯家大宅的草坪上正在举行着一场烧烤宴会，参与者大多是本地居民，草坪上到处都是嬉戏的小孩和狗，女人们站在巨大的餐桌旁把食物穿进烤叉，把水果和蔬菜沙拉分成一小份一小份。男人们聚在一起，一边喝着啤酒一边聊着刚刚播下的种子，希望今年会有个好收成。
拉布雷斯家的第十一代家主老何塞面目安详，笑眯眯地坐在椅子上看着在草坪上翻跟头的儿子，他的胡子几乎都要飞起来了。这个刚刚十岁的儿子是拉布雷斯家最美的珍宝，也许珍宝这个词并不是用来形容男孩的，但是这个孩子对老来得子的何塞来说却当得上任何美誉，他恨不得把整个世界都放进格里西亚的手中。
今天是格里西亚10岁的生日，老何塞在拉布雷斯家大宅举办了这场欢乐的烧烤宴会，邀请了全镇所有的小孩以及他们的父母。这是个好主意，老何塞发出一声满足的叹息，格里西亚玩的很高兴，他的小脑袋上满是兴奋的汗水，把漂亮的金发都黏在了一起。
老何塞抬头看看并不剧烈的太阳，推开椅子站了起来，准备喊他的小宝贝来吃点东西，就在他站起来的一瞬间，老何塞脸上的笑容飞快地消失，然后变成毫无收敛的厌恶，他看见了几个他不想看到的客人。
鬼人和他的克隆人搭档卡鲁夫在一个临时来帮忙的当地妇女带领下走向老何塞，他戴着一幅廉价的宽蛤蟆镜，一身花衬衫、沙滩裤和拖鞋，看上去就像是个在海滩上度假的游客。
老何塞把椅子拉回来，又重新坐了下去，他把胳膊搭在扶手上，面无表情地盯着慢慢走到桌子前面的鬼人。
“啊哈！”鬼人怪叫一声，两只手摆出西部片中牛仔双枪的姿势一边假装向四周开枪一边用嘴发出“砰砰砰”的声音，然后才意犹未尽地向老何塞打招呼，“你应该放些劲爆的音乐，拉布雷斯先生，那才像个年轻人的生日。”
光头克隆人从边上拽了一把椅子放到鬼人的身后，鬼人毫不客气地坐了下去，然后摘下蛤蟆镜，“请原谅我的不请自来。”
“哈利·奎恩先生，今天是我儿子十岁的生日，如果你要谈公事，请明天再来。”老何塞没有给自称哈利·奎恩的鬼人任何好脸色，“如果你是来参加宴会的，我记得我并没有向你发出任何邀请。”
“所以我说过请原谅。”鬼人满不在乎地从桌子上拿起一杯绿色的果汁，然后歪着脑袋向草坪上打滚的格里西亚遥遥举杯。喝下一口杯子里不知道什么的果汁后，鬼人决定把此行的目的说出来，他开始觉得有些烦躁，这可不是个好现象。
“直说吧，老家伙。”鬼人放下杯子，上身前倾，盯着老何塞的眼睛，“今天我是来向你摊牌的，你的那块地我们一定要，我不想听到任何推脱……和拒绝，否则……”鬼人用眼睛随意地扫了人群一眼。
“我说过，公事明天再谈……”
“我说过，今天摊牌……”鬼人的声音压过了老何塞，他站了起来，阳光从他身后照过来，阴影覆盖了老何塞的身体，“也就是说，今天你必须给我一个答复，老家伙，就在这里。”
老何塞同样用凶狠的眼神盯着鬼人，“那么，我就告诉你我的答案，不！你们永远也不想从我手里拿走拉布雷斯家族的墓地，永远也不要有这种打算。”
鬼人发现自己的头痛没有得到舒缓，反而变得越发严重了，他一口喝完了杯子里的果汁，冰凉的饮料让他感觉好了一点，这让他多了一些耐心，他决定再努力一次，“拉布雷斯先生，你看，自从中国人开始控制稀土出口份额以来，国际期货市场上的稀土价格就翻了几番，这对我们来说并不是一件坏事，不是么，你的土地上有一个稀土矿，你完全可以赚上一大笔钱……”
“但是那是我们拉布雷斯家历代的墓地。”老何塞大喊着打断了鬼人的话，他的拳头重重地砸在桌子上，满脸通红青筋暴露，“只要我们拉布雷斯家的男人没死光，那你们就休想从我们手里拿走那块土地，绝不！”
“是吗？”鬼人开始神经质地晃着脑袋，他觉得自己施舍给眼前这个老家伙的耐心已经被他耗尽了，“也就是说……谈判破裂？”
“是的。”老何塞微微昂起了下巴，像个胜利者一样。
“好的好的，既然如此……”鬼人伸出手在空气中打了个响指，下一秒钟，拉布雷斯家大宅的厚实大门就被撞开了，一队身穿迷彩服，端着自动步枪的雇佣兵冲了进来。几枚手雷被丢进男人们聚集的地方，爆炸声和枪声在拉布雷斯家大宅中突然爆发出来，悠闲愉快的午后变成了屠杀的地狱，人群的欢声笑语一瞬间变成了尖叫和恐惧。雇佣兵们站在草坪上轻松地向惊恐的人群开枪，就像在看马戏团的杂技表演，不同之处仅仅在于拉布雷斯大宅中的表演，代价是生命。
“你们怎么敢……你们怎么敢……“老何塞在一个愣神之后，几乎说不出话来，他从来没想过眼前这个恶棍和他背后的公司居然会做出这样明目张胆的事来。
“为什么不敢？”鬼人反问到，他的头痛还是没有好转，枪声和爆炸让他感觉更头痛了，他强迫自己把注意力集中到老何塞的身上，“你还有什么好依仗的呢？除了一个‘南美黑手党13家族之一’的空头衔之后，你的家里居然连个保镖都没有，你凭什么认为我们不敢动你？黑手党吗？真是笑话，我们什么时候在乎过黑帮了。”
一场小规模的屠杀之后，雇佣兵们把剩下的人赶到了游泳池里，并且不时给攀上池边的人来上一枪托，或是用军靴把人头踩下水，他们肆意地大笑着就像一群深渊里爬上来的魔鬼。
“那么，拉布雷斯先生，您……考虑的怎么样？”一个西装革履，浑身上下打扮的一副成功人士的律师满脸笑容出现在鬼人身边，递给他一份文件。鬼人看也没看就把文件丢在桌子上，“签了它，我们就走，公平合理。”
老何塞的嘴唇紧紧地抿在一起，他仿佛将全身的力气都集中到了嘴上，一言不发。
“哎呀……老家伙你为什么这么不开眼呢，我不明白，难道死人比活人还重要？”鬼人的话音刚落，泳池旁又响起一阵枪响。
“哦！该死的！”鬼人伸出右手在自己的脑袋上狠敲了几下，他的脑袋太痛了，他需要一些能够舒缓的东西，但是他发现桌子上的冰镇果汁已经被他喝完了。鬼人站起来，晃晃悠悠走到摆放食物的地方，花了几秒钟挑了一杯啤酒，一口灌了下去，再停下来深呼吸几口，感觉好多了。
卡鲁夫从口袋里掏出一个一次性注射器，扎在鬼人的脖子上，把里面的绿色液体注入鬼人的身体。一分钟后，那些液体开始发挥作用，鬼人慢慢走回老何塞的桌子，拔出匕首，站在拉布雷斯家第十一代家主身后的两个佣兵将老头的左手按在桌面上。鬼人挑了老头的小拇指一刀砍下，然后闭上眼睛，用拇指和食指捏着匕首像挥动指挥棒一样伴着老何塞的惨叫在空气中挥舞。等到老何塞的声音变弱，恢复了精力的鬼人睁开眼睛，用没有握刀的左手揉了揉眼角，“音乐啊……总是令人感动。”
“这么说，拉布雷斯先生你还是不愿意签字喽？”没等老何塞回答，鬼人又切下了无名指，几分钟后是中指，直到老何塞左手的五根手指全部都被切下来，老头依然没有签字。
“真是个倔强的老头子。”鬼人烦躁地玩着手里的匕首，一边看着雇佣兵粗鲁地给老何塞包扎伤口，一边在飞快地想着能够让他妥协的办法，然后他看见了格里西亚——老何塞最宝贵的儿子。
“我TM早该想到了。果然是因为头痛导致无法正常思考吗？该死的电子脑硬化症。”鬼人在心里骂了几句，然后换上虚伪的笑容对满头冷汗的老何塞说：“您有个可爱的儿子啊！”
老何塞突然像一只受伤的豹子一样飞快地跳起来，想扑倒鬼人的身上，但却被速度更快的卡鲁夫一脚踹在肚子上，他痛苦地撞在后面两个佣兵的身上。
鬼人又打了个响指，像个市场上叫卖的小贩一样喊起来：“比利~~~~”
一个两米多高满身肌肉的壮汉站到了鬼人的身后，鬼人指了指摊在地上的格里西亚，“去把那个小家伙的裤子脱了。”
这个叫比利的大汉“嘿嘿嘿”地笑了出来，一边舔着舌头一边朝格里西亚走过去。这个全身扎实的肌肉在小男孩眼里简直就像个恶魔，他哭的更凶了，他一边叫着父亲一边在草坪上跑起来，所有佣兵都笑了起来，然后老何塞看见自己的宝贝儿被那个大汉抓住了。
“比利喜欢男人，尤其是小男孩。”鬼人轻飘飘地告诉老何塞，他又一次走到放食物的大桌子边，一样一样仔细地看过去，“现在你愿不愿意在那份合同上签字呢？我之前的话依然有效，你签字，我们走。”
老何塞痛苦地点点头，佣兵们将他扶起来，穿着西装的律师飞快打开文件，让拉布雷斯家的第十一代家主大人在文件上签下具有法律意义的文字。
“噢啦！”鬼人叫了一句，不知道是在为完成了工作而欢呼，还是为自己找到一样合口味的食物而高兴。鬼人兴致勃勃地用带血的匕首扎起一根烤的油汪汪的香肠咬了一口，然后面带笑容转过身。接着他看见比利已经脱了裤子，一手捏着格里西亚的下巴，正在试图把自己的【哔——】塞进小男孩的嘴里。鬼人瞟了一眼刀尖上被咬了一口的香肠，吐了出来，但这还不能缓解鬼人的恶心，他拔出XM500朝比利的【哔——】打了一枪，50的马格南弹打中了比利的腹部，但是鬼人却没有停手，他把弹仓里剩下的5发子弹也全部打在比利的身上，直到比利不再喘气，才一口痰涂在地上：“死基佬！”
在做完这一切之后，鬼人掏出宽蛤蟆镜戴在脸上，从桌子上拿了杯果汁，一边喝着一边朝拉布雷斯家大宅外走去，卡鲁夫跟在他的身后。
“所有人都在这吗？”
“还缺少那位从FARC叛逃的‘猎犬’小姐。”
“嗯？”
“CIA的情报里曾经提到那位小姐现在是拉布雷斯家的女仆长。”
“唔，是这样啊！”这时鬼人已经走到了门口，他喝完了果汁，把空的玻璃杯丢在地上，身后响起密集的枪声。
;