姬井明美把油门踩到底，无视了路上的限速标志和红绿灯，在公路上狂飙起来。她的部下们拉着把手毫无反应地看着路边的景物飞快地后退，在电子脑的帮助下，姬井明美能够在车流里快速穿梭。户草挂上电话，把手枪从快拔枪套里抽出来检查。那是一支斯密斯伟森MP，改造过的手臂能够让户草快速有效地控制这支点三八口径的手枪。相对于日本其他执法单位的武装而言，这支对外号称国际救援队的队伍，却偏好大口径武器。也许这与公安九课的队员们全部是改造人有关，他们强大的肉体自然需要使用更大威力更大口径的武器，见惯了队友们的怪力，户草觉得自己如果哪天看见巴特穆尔扛着一门也不会觉得奇怪。
这辆喷涂着通讯服务商标志的箱型车是公安九课的伪装车之一，里面装载了完善的通讯系统，随时随地能够与卫星连线，与东京总部发生实时通讯交互。车上的电子系统能够实时监控周边20公里范围内的无线电通讯，定位精度达到1米。除此以外伪装车上还配有大量武器，包括突击步枪、泵动式榴弹发射器、手雷……由于姬井明美和改造人们的暴力性，车上甚至还有一具AT－。大量防弹钢板能够让伪装车免疫小口径武器的穿透，在奥姆真理教事件之后，丰田集团还为这款伪装车加上了完善的三防系统。
伪装车在西协生物研究所不远处的一栋写字楼下停车，狙击手斋藤背着一个巨大的旅行包跳下车，钻进了写字楼。明美又发动伪装车开到研究所后门附近停下，这是以岬冴子父亲命名的研究所，也是是东京大学下属的一间生物研究所。研究所里拥有一间等级四的实验室，正好符合卡拉的要求，岬冴子用老关系暂时借用了那间实验室。
巴特穆尔拉开车门，帕兹和户草两个人下了车，慢慢朝门岗走去。石川和波玛从另一侧下车，他们都背着背包，准备切断研究所和附近街区的供电。明美从驾驶座钻到车厢里，脱下通讯服务商的夹克，接过巴特穆尔递过的防弹衣，套在白色的T恤外套上。她把头发扎成一个长马尾，然后把一支快拔枪套绑在大腿上，之前下车的四个人都只带了小口径武器，虽然能够解决一些麻烦，但是如果碰上BOW那绝对不够用，所以明美和巴特需要全副武装，明美的主武器是一支G36C，而巴特的武器则是另一种风格——一支挂着75发弹鼓的AKM，此外明美还携带了两个燃烧手雷。
等了一会儿之后，石川和波玛完成了任务，整个街区都发生了断电。在研究所打开备用电源的短短几分钟里，帕兹和户草解决了门岗里的保安，打开了车辆进出口，明美披挂整齐地将车子开进了研究所，户草又随即将进出口关闭。
进入研究所后明美和巴特下了车警戒，户草和帕兹拉开车门，从车厢里取出两个背包。拉开拉链，背包从中间分成两半，一半转到胸前，用插扣固定后就变成了一件作战背心，背心里还分门别类地插好了各种武器弹药和作战工具，最后帕兹和户草一人拿上了一支MP－5KPDW。准备妥当之后这支四人小队进入了研究所的建筑物中，他们的目标非常明确，就是该研究所中的那间等级四的实验室。
岬冴子和卡拉已经连续工作了七十多个小时，她们的进展非常快，C病毒的进化完全达到了卡拉的预期，十几分钟之前，最新一批的病毒已经完全培养出来了。岬冴子疲惫地掏出烟盒，发现最后一根烟早已抽完，她叹了口气走出识别门到走廊上。把钱塞进自动贩卖机，选了一盒香烟，没等香烟掉下来，识别门刷拉一声打开，实验室内的负压与走廊上的正压导致的气流发出轻微的刺啦声。卡拉也走出了实验室，她提着一只铝合金箱子，里面装着是刚刚出炉的C病毒。
“我想是我们是时候离开了。”卡拉撩开散落在额前的头发，疲倦的眼睛里充满了异样的色彩：“去给我们的贵客一个惊喜吧。”
牟口田廉也带着矜持的微笑走在人群中，不停地举起手中的杯子与上来打招呼拍马屁的冲绳人碰杯，虽然每次碰杯都仅仅只是沾湿嘴唇，但是太过热情的人群依然让牟口田有些微醺。
这次到冲绳研讨普天间基地搬迁问题，虽然最后一定会得出普天间基地并无搬迁必要，但是因日本政府出于平息事态考虑，愿意暂时帮助美军向基地周边居民支付补偿款，至于这个“暂时”是多久就是另外一回事了。此外应冲绳县国会议员山本麻美夫人的邀请，牟口田还会接见冲绳县当地豪族、财阀、政客，共同讨论冲绳县未来的发展。
招待会在冲绳豪族高成家的大宅中举行，山本麻美议员特意为牟口田引荐了此间主人高城壮一郎。这位高城家当主长得孔武有力，乍一看颇有旧帝国军人的风采。牟口田知道这位“忧国一心会”会长，公安部门对日本所有的暴力社团和右翼社团都有记录，而这位恰恰是一个铁杆右翼。
牟口田与高城握了握手寒暄几句，随口称赞了几句。虽然表面上看右翼是牟口田的基本盘之一，但是事实上牟口田和所有的政客一样，是个绝对的实用主义者。兵变之前右翼的确是很好用的工具，但是上台之后，这帮没脑子的暴力分子就开始显得碍眼了。不过在清理掉这些垃圾之前，牟口田和高城壮一郎的太太高城百合子碰了碰杯，顺便瞄了一眼高城太太丰满的身子，这帮子右翼分子手中还是有一些好东西的嘛！
牟口田接着酒劲，笑眯眯地扶着高城百合子的细腰，为她介绍从东京来的议员们。高城太太倒也识趣，表现的落落大方从容不迫，不愧是曾经在华尔街杀伐果断的女强人。
牟口田的秘书前田不动声色地走到他的身边，与他轻声说了几句。牟口田笑呵呵地点了点头，继续不动声色与一位冲绳的国会议员就普天间基地搬迁问题交换了意见。东拉西扯了几分钟之后，牟口田轻轻捏了捏高城百合子的腰部，高城百合子也知趣地表示自己不胜酒力，需要退下休息一会儿，作为一位大绅士，牟口田自告奋勇送这位令人尊敬的太太上楼休息。;